-
1 несмолкаемый шум
Makarov: clamour (ветра, прибоя и т.п.) -
2 несмолкаемый шум моря
adjgener. nerimtīgas jūras šalkas -
3 несмолкаемый
[nesmolkáemyj] agg. (несмолкаем, несмолкаема, несмолкаемо, несмолкаемы)incessante, ininterrotto -
4 несмолкаемый
-ая, -ое зэпымычу, увыIэгъуэ зимыIэ; несмолкаемый шум увыIэгъуэ зимыIэ Iэуэлъауэ -
5 несмолкаемый
прил.өҙлөкһөҙ, оҙаҡ тынмаған (баҫылмаған), туҡтауһыҙ, оҙаҡҡа һуҙылған -
6 несмолкаемый
(несмолкаем; -а, -о) якзайл, доимӣ; несмолкаемый шум реки шуввоси доимии дарё; несмолкаемые аплодисменты чапакзании дуру дароз -
7 несмолкаемый
continu, continuel, incessantнесмолка́емый шум — bruit incessant
несмолка́емые аплодисме́нты — applaudissements répétés
-
8 несмолкаемый
несмолка́емыйsenĉesa.* * *continu, continuel, incessantнесмолка́емый шум — bruit incessant
несмолка́емые аплодисме́нты — applaudissements répétés
-
9 неугомонный
няўрымслівы; няўрымсьлівы; няўрымсны* * *неўтаймоўны, неўтаймаваны
См. также в других словарях:
несмолкаемый — • несмолкаемый грохот • несмолкаемый гул • несмолкаемый шум … Словарь русской идиоматики
шум — • адский шум • большой шум • великий шум • излишний шум • невероятный шум • невообразимый шум • невыносимый шум • неистовый шум • необыкновенный шум • необычайный шум • несмолкаемый шум • сильный шум • страшный шум • ужасный шум • яростный шум … Словарь русской идиоматики
НЕСМОЛКАЕМЫЙ — НЕСМОЛКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Такой, к рый долго не смолкает, не прекращается. Н. говор. Н. шум прибоя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Большая Садовая улица (Ростов-на-Дону) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая Садовая улица. Большая Садовая улица Ростов на Дону … Википедия
звучать — ▲ происходить ↑ звук звучать происходить: о звуковых колебаниях (звучит музыка). звучание (характер #). раздаваться (раздавался звук колокола). слышаться. разноситься. доноситься. оглашать, ся (оглашать окрестности). неумолкаемый (# шум).… … Идеографический словарь русского языка